måndag 16 januari 2012

Susana Rinaldi - El dia que me quieras

Till minne av min underbara mormor Maria Teresa.








------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bill Withers - Ain't No Sunshine

Min far

Min far. Jag vet inte vem min far är eller hur han ser ut. Jag har ingen bild av honom. I min ungdom tänkte jag mycket på honom, undrade mycket. Speciellt funderade jag på om jag liknade honom på något vis.

Jag dagdrömde om min far, han var lång, mörk, stilig och hade mycket pengar. Framförallt så älskade han mig, han visste bara inte att jag fanns. Han var stark och trygg och skulle skydda mig med sitt liv, om det behövdes.

Min far, min älskade far fanns bara i min fantasi, men där var han en Kung med ett eget land och jag var hans prinsessa.

Nuförtiden tänker jag inte så mycket på honom. Har kommit till ro med att jag aldrig kommer att veta vem han är. Det är sorgligt men så är livet ibland.


---------------------------------------------------------------------------

torsdag 5 januari 2012

Sonett 18 - William Shakespeare

Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date;
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimmed;
And every fair from fair sometimes declines,
By chance or nature's changing course untrimmed:
But thy eternal summer shall not fade,
Nor lose possession of that fair thou ow'st,
Nor shall Death brag thou wand'rest in his shade,
When in eternal lines to time thou grow'st.
       So long as men can breathe or eyes can see,
       So long lives this, and this gives life to thee.



-----------------------------------------------------------------------------------------

When I am dead, my dearest - Christina Rossetti

When I am dead, my dearest,
         Sing no sad songs for me;
Plant thou no roses at my head,
         Nor shady cypress tree:
Be the green grass above me
         With showers and dewdrops wet;
And if thou wilt, remember,
         And if thou wilt, forget.

I shall not see the shadows,
         I shall not feel the rain;
I shall not hear the nightingale
         Sing on, as if in pain:
And dreaming through the twilight
         That doth not rise nor set,
Haply I may remember,
         And haply may forget.

        
------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

 

 

Sonett 71 av William Shakespeare

No longer mourn for me when I am dead
Than you shall hear the surly sullen bell
Give warning to the world that I am fled
From this vile world with vilest worms to dwell;
Nay, if you read this line, remember not
The hand that writ it, for I love you so,
That I in your sweet thoughts would be forgot,
If thinking on me then should make you woe.
O if (I say) you look upon this verse,
When I (perhaps) compounded am with clay,
Do not so much as my poor name rehearse,
But let your love even with my life decay,
       Lest the wise world should look into your moan,
       And mock you with me after I am gone.


-----------------------------------------------------------------------------------

Minnena ser mig - skriven av Tomas Tranströmer

En junimorgon då det är för tidigt
att vakna men för sent att somna om.

Jag måste ut i grönskan som är fullsatt
av minnen, och de följer mig med blicken.

De syns inte, de smälter helt ihop
med bakgrunden, perfekta kameleonter.

De är så nära att jag hör dem andas
fast fågelsången är bedövande.


-----------------------------------------------------------------------------------

Från mars -79 skriven av Tomas Tranströmer

Trött på alla som kommer med ord, ord men inget språk
for jag till den snötäckta ön.
Det vilda har inga ord.
De oskrivna sidorna breder ut sig åt alla håll!
Jag stöter på spåren av rådjursklövar i snön.
Språk men inga ord.



-----------------------------------------------------------------------------------------------------